La gent sobiranista o independentista que negocien a Bèlgica, Brussel•les, Catalunya, Madrid i vés a saber per a on més, se m'acut que sovint estan en el context de l'expressió "trobar-se entre Escil•la i Caribdis" que és d'origen homèric, i designa una situació en què cal escollir el menor de dos mals. (Wikipedia), i seguint el fil de la qüestió, arran d'un recent repàs als "cien poemas apátridas" de l'Erich Fried, copio el que penso s'adiu amb el que vull dir. Ha!, i per evitar malentesos, també aclariré que arran del 155, la decisió de les eleccions del 21D, va ser de totes totes, antidemocràtica i per tant, de difícil acceptació pels qui de fet amb escons al parlament les varen guanyar.
LIBERTAT CLASICA DE DECISION
En el mar mediterráneo
cuna de nuestra cultura
hubo elecciones libres
entre Escila y Caribdis
Al parecer ambas
se habian aliado secretamente
pero la mayoria se decidió
por una
o por otra
De manera extraña
ninguno de ellos
quedó con vida
a excepción de Ulises
que no reconoció las elecciones.
(Tr.J.Frrancisco Elvira-Hernández)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada